Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 eau / elle

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
k7-028



Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 05/07/2007

MessageSujet: eau / elle   Jeu 5 Juil - 20:22

pourquoi ,le féminin des mots en eau est elle ? mci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: eau / elle   Ven 6 Juil - 19:14

Le suffixe "el" vient du latin "ellus" :

porcus (le porc)--> porcellus (le petit porc) --> le porcelet

Il se transformera en "eau" selon les règles d'évolution de la langue française :

porcelet --> pourceau

Mais son féminin ne subira pas cette transformation :

Philippe le Bel / Jaffa la Belle
Le beau Francis / la belle Jeanne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
eau / elle
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Egypte : l’Eglise copte condamnée parce qu’elle ne reconnaît pas le divorce
» Une religion est-elle une secte qui a réussi ?
» La prière vaut-elle un antidépresseur ?
» Débats d'idées sans détour : La religion rend-elle altruiste ?
» LA TERRE TOURNE-T-ELLE AUTOUR DE LA LUNE?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: