Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 avec pour

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
tibi



Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: avec pour   Mar 3 Juil - 16:32

"Avec pour objectif de réduire la circulation automobile au profit des transports en communs, ..."
J'ai vu ici.
Deux preposition à la fois? Ca veut-dire quoi en fait?

Merci d'avance!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: avec pour   Mar 3 Juil - 18:45

Votre citation :

"... le maire de la capitale s'est attelé à " refaire " le plan de circulation de Paris. Avec pour objectif de réduire la circulation automobile au profit des transports en communs, des taxis et… des vélos..."

http://fr.cars.yahoo.com/03072007/321/velib-paris-ecolo-ou-pari-demago-0.html

La construction est incorrecte. Il aurait fallu écrire :

"... le maire de la capitale s'est attelé à " refaire " le plan de circulation de Paris, avec l'objectif de réduire la circulation automobile au profit des transports en communs, des taxis et… des vélos, ..."

Ou aussi :

"... le maire de la capitale s'est attelé à " refaire " le plan de circulation de Paris, avec, pour objectif, la réduction de la circulation automobile au profit des transports en communs, des taxis et… des vélos, ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
avec pour
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» SOUTIENT POUR UNE AMIE
» Le mois de mai avec Marie dans la Divine Volonté
» débuter en astro photo avec un eq3
» Vidéo-enseignement : "Le Chapelet pour les nuls - Expliqué par des enfants" !
» petit rituel simple et sans danger pour faire de l'eau magnétisée

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: