Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 teint,-e ou teinté,-e

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
tibi



Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: teint,-e ou teinté,-e   Mar 5 Juin - 19:46

Quand on dit que une chose est teinte, et quand teintée?

Les deux est égal au sens du mot coloré?

Merci d'avance!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: teint,-e ou teinté,-e   Mer 6 Juin - 10:21

Le mot "teint" est le participe passé du verbe "teindre" qui signifie "imbiber d'une substance colorante". Il signifie que l'objet a reçu une teinture (produit) :

J'ai teint une étoffe en vert. (La couleur a pénétré les fibres)
Je teins l'étoffe.

Le mot "teinté" est le participe passé du verbe "teinter" qui signifie "colorer d'une manière superficielle". L'objet a été recouvert d'une teinte (couleur) :

Le soleil a teinté ma peau.
Le soleil teinte ma peau.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
teint,-e ou teinté,-e
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» l'amour qui ne s'éteint jamais
» Quand la voix s'éteint ............
» Transfo qui séteint tout seul
» Une jeune femme au teint Pâle (Pays de Galles)
» Un ordi qui s'éteint tout seul

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: