Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 à et grammaire

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
yupeng



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 16/04/2007

MessageSujet: à et grammaire   Sam 5 Mai - 20:10

je ne comprends pas le texte au-dessous .
c'est à ces découvertes des Portugais dans l'ancien monde que nous devons le nouveau , si pourtant c'est une obligation que cette conquetre de l'Amérique , si funestre pour ses habitants , et quelquefois pour les conquérants memes.

est ce que (à) appartiens à la locution (devoir à qn) ?

si pourtant c'est une obligation que cette conquetre de l'Amérique
pourriez vous m'expliquer celui de grammaire ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: à et grammaire   Sam 5 Mai - 22:20

Oui la préposition "à" suit le verbe "devoir" :

nous devons le nouveau monde à ces découvertes des Portugais dans l'ancien

---------------

"si pourtant c'est une obligation que cette conquête de l'Amérique" signifie : "si toutefois cette conquête de l'Amérique est une obligation".

---------------

Vous remarquez dans les deux cas la construction "c'est... que..." qui renverse la phrase. C'est une façon d'insister sur ce que l'on affirme. Voici d'autres exemples :

Mon père achètera une Toyota --> C'est une Toyota que mon père achètera.

Cette déclaration est un scandale --> C'est un scandale que cette déclaration.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
à et grammaire
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La polysémie - grammaire
» peut-on m'interdire de faire acheter un cahier de grammaire?
» Recopier les définitions et les règles de grammaire
» progression grammaire troisième - que faire ?
» Grammaire Sausy ( Latin)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: