Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 terminaison

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lyon



Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 14/03/2007

MessageSujet: terminaison   Mer 14 Mar - 12:31

je choisis quelle terminaison ?
je l'ai vu pousser ou je l'ai vu poussé

merci pour la réponse
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: terminaison   Mer 14 Mar - 20:38

Les deux orthographes sont possibles.
Observez bien la construction de vos phrases entières.

Vous lirez "pousser" (infinitif) dans une phrase du type :
Je l'ai vu pousser la voiture.

Vous lirez "poussé" (participe passé) dans une phrase du type :
Je l'ai vu poussé par le désir de réussir.

Dans la première phrase vous pourriez faire précéder l'infinitif par l'expression : "en train de" : Je l'ai vu en train de pousser...

Dans la deuxième phrase, vous pourriez faire précéder le participe passé par le verbe "être" : Je l'ai vu être poussé par...

Il s'agit donc de deux sens différents traduits par deux orthographes différentes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
terminaison
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Langue romane sans terminaison de genre
» imparfait des verbes du premier groupe en avec terminaison en cer (comme déplacer)
» Conjugaison : radical et terminaison des verbes du 3ème groupe
» Etymologie du Vietnamien et du Malaisien
» Le présent de l' Impératif ( + quiz )

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: