Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 danse dance

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
angele



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 11/03/2007

MessageSujet: danse dance   Dim 11 Mar - 15:34

quel mot est juste ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: danse dance   Dim 11 Mar - 17:59

"danse" est le mot français tandis que "dance" est le mot anglais (il se prononce [dènss]).

L'utilisation des mots anglais en lieu et place des mots français sème le trouble en particulier chez les jeunes enfants. De même, ils écrivent souvent le mot "musique" avec l'orthographe anglaise "music".

Chez les adultes, on retrouve cette difficulté avec les mots "connexion" (mot français) et "connection" (mot anglais qui se prononce [conèkchonn]).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
kohler



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 21/03/2007

MessageSujet: Re: danse dance   Mer 21 Mar - 13:01

l'enseignement de l'anglais a l'école primaire y est il pour quelque chose ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: danse dance   Mer 21 Mar - 16:07

kohler a écrit:
l'enseignement de l'anglais a l'école primaire y est il pour quelque chose ?
L'enseignement de l'anglais à l'école primaire n'est pas à l'origine de ces difficultés orthographiques étant donné que le problème date d'avant l'organisation de cet enseignement. Le problème est dû aux enseignes et marques des entreprises qui préfèrent les dénominations anglaises aux dénominations françaises.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: danse dance   

Revenir en haut Aller en bas
 
danse dance
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Danse - musique avec ou sans paroles ?
» quelques idees danse :
» Voici une petite fille qui chante, qui danse... jusqu'ici tout est normal, me direz-vous;
» danse choré
» [Danse] branle des lavandières

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: