Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 mots d'origine étrangère

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marie-Fr
Invité



MessageSujet: mots d'origine étrangère   Lun 16 Jan - 22:56

Bonsoir Pourriez-vous, pour étayer mon cours, me donner des mots issus de langues étrangères au cours des siècles passés et m'indiquer dans quelles circonstances ? Merci beaucoup de votre aide.
Revenir en haut Aller en bas
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: mots d'origine étrangère   Mar 17 Jan - 20:51

Marie-Fr a écrit:
Bonsoir Pourriez-vous, pour étayer mon cours, me donner des mots issus de langues étrangères au cours des siècles passés et m'indiquer dans quelles circonstances ? Merci beaucoup de votre aide.
13° siècle : par les croisades et le commerce avec l'Orient : quelques mots arabes :

alcali ; alcool ; algèbre ; ambre ; amiral ; azur ; café ; chiffre ; échec ; élixir ; gazelle ; girafe ; hasard ; kiosque ; magasin ; mat ; mosquée ; nacre ; orange ; safran ; sultan ; taffetas ; tamarin ; turban ; zéro

16° siècle : par les guerres d'Italie : quelques mots italiens :

accolade ; affront ; alarme ; alerte ; aquarelle ; arlequin ; arquebuse ; arsenal ; balcon ; baldaquin ; balustre ; bandit ; banque ; barricade ; bastion ; belvédère ; bilan ; bombe ; bourrasque ; boussole ; bravade ; bravoure ; brigand ; cabinet ; caporal ; carafe ; caricature ; cartouche ; charlatan ; colonel ; escrime ; faquin ; fantassin ; fresque : lagune

17° siècle : influence de l'Espagne sur la cour de Louis XIII : quelques mots espagnols :

alcôve ; alezan ; algarade ; ambassade ; caban ; camarade ; caramel ; caserne ; chocolat ; cigare ; corridor ; débarcadère ; épagneul ; galon ; guitare ; indigo ; jasmin ; jonquille ; laquais ; marmelade ; mulâtre ; pintade

Différentes époques : guerres avec l'Allemagne : quelques mots d'allemand :

babord ; bismuth ; bivouac ; blocus ; choucroute ; gamin ; gargote ; havresac ; hourra ; kirsch ; obus ; quartz ; renne ; rosse ; sabre ; trinquer ; vaguemestre ; valser

L'Asie nous a donné quelques mots :

bambou ; casoar ; cornac ; jungle ; mousson ; nabab ; orang-outang ; pagode ; palanquin ; paria ; thé

L'Amérique :

acajou ; ananas ; cacao ; caïman ; calumet ; colibri ; condor ; ouragan ; quinine ; quinquina ; tapioca ; tatouer

L'anglais : inutile d'en dresse la liste !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
mots d'origine étrangère
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les mots d'origine étrangère:
» A la recherche d'anecdotes drôles sur les mots et leur origine
» Vocabulaire d'origine bretonne
» A l'origine dieu n'était qu'un mot comme un autre
» Mots français d'origine arabe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: