Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 tel quel

Aller en bas 
AuteurMessage
koolin
Invité



MessageSujet: tel quel   Ven 8 Déc - 22:44

bonjour tous que veut dire tel quel en francais ?merci pour la réponse
Revenir en haut Aller en bas
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: tel quel   Sam 9 Déc - 14:40

koolin a écrit:
bonjour tous que veut dire tel quel en francais ?merci pour la réponse
L'expression "tel quel" signifie "sans changements", "dans le même état" :

Il m'a rendu mon livre tel quel. C'est-à-dire dans l'état où je le lui avais prêté.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
dara



Nombre de messages : 86
Localisation : Autriche
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: tel quel   Dim 10 Déc - 17:01

Bonjour,

Je suppose que c'est variable. - ?

Il m'a rendu les livres tels quels.

Merci de m'éclairer.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: tel quel   Dim 10 Déc - 17:52

Oui, l'expression varie en genre et en nombre :

Il m'a rendu le livre tel quel.
Il m'a rendu les livres tels quels.
Il m'a rendu la revue telle quelle.
Il m'a rendu les revues telles quelles.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: tel quel   

Revenir en haut Aller en bas
 
tel quel
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Corrélation entre 2 séries de données, quel test?
» Quel est votre niveau de spasmophilie?
» quel lait plus nourrissant???
» et pour un rempotage quel substrat ?
» quel est le lieux qui vous parais le plus mystérieux ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: