Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 fléau

Aller en bas 
AuteurMessage
bmw
Invité



MessageSujet: fléau   Mer 3 Mai - 11:06

Quel rapport (s'il y en a un) entre le fléau pour battre le blé et le fléau grande catastrophe naturelle ? merci à vous
Revenir en haut Aller en bas
pascalin
Invité



MessageSujet: fléau   Mer 3 Mai - 14:51

Le mot fléau quand il désigne un instrument (agricole) à battre serait employé au sens propre et le mot fléau au sens de calamité, catastrophe au sens figuré.
.
Revenir en haut Aller en bas
dara



Nombre de messages : 86
Localisation : Autriche
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: fléau   Mer 3 Mai - 21:39

Le fléau dans le sens de catastrophe vient de la métaphore du lat. eccl. "flagellum Domini"= un châtiment envoyé par Dieu (trad. de la Bible)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: fléau   

Revenir en haut Aller en bas
 
fléau
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: