Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 origine d'expressions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
doudou



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 21/03/2008

MessageSujet: origine d'expressions   Ven 21 Mar - 16:18

Bonjour et Bravo pour votre site.
Pouvez vous me donner les origines des expressions suivantes :
"toucher du bois" et "A vaux l'eau" ?
merci beaucoup.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

avatar

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

MessageSujet: Re: origine d'expressions   Ven 21 Mar - 18:57

"Aller à vau-l'eau" signifie descendre la vallée où coule l'eau, donc aller dans le sens du courant, se laisser porter par ce courant sans pouvoir ou vouloir diriger la chute. Le mot "vau" est le singulier du mot "vaux" employé dans l'expression "par monts et par vaux" = par montagnes et par vallées.

L'expression "toucher du bois" serait, aux dires des experts, très ancienne. Cette pratique magique de toucher du bois remonterait aux antiques religions perses et égyptiennes. Mais on reste dans les supputations. Et on peut trouver autant d'origines chinoise ou chrétienne... Certains mordus d'étymologie ont l'imagination vagabonde...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
origine d'expressions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Expressions d'origine biblique
» Les expressions bibliques
» EXPRESSIONS QUÉBÉCOISES
» L'origine de la mer...
» Les petites "expressions" de nos enfants

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: